23 ноября в Национальной библиотеке КЧР им. Х. Б. Байрамуковой состоялась презентация Большого ногайско-русского словаря, который был издан на средства Фонда президентских грантов региональной национально-культурной автономией «Ногай Эл» Карачаево-Черкесской Республики.

В мероприятии принял участие Министр КЧР по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати Мурат Хапиштов. Он выразил благодарность всем, кто работал над созданием словаря. «Словарь в любом народе является элементом национальной культуры, ведь в нем отражаются многие стороны его жизнедеятельности. Несомненно, ногайско-русский словарь будет способствовать сохранению и развитию ногайского языка и культуры» - сказал министр.

Издание Большого ногайско-русского словаря является знаковым событием в жизни ногайского народа, поскольку последний словарь издавался 60 лет назад.

Над изданием издания работали ведущие специалисты-языковеды Карачаево-Черкесии. Работа над созданием нового большого словаря велась 14 лет несколькими поколениями специалистов и ученых. Новое печатное издание содержит 90 печатных листов, что вдовое больше предыдущего словаря, который был издан в 60-е годы прошлого столетия.